Howtouse关于(guānyú)and对于(duìyú)correctlyinChinese

如何正确地在中国使用关于（guānyú）以及对于（duìyú）呢，这两者之间存在使用上不容易区分清楚搞明白的情况，需要仔细去辨别具体场景下该用哪一个。

针对，由双引号括起来的，英语词汇“about”，以及，“scoping”这个词，所涉及的相关内容。

Using 关于 to mark a topic

Some examples:

关于电脑，她知道的比我多。

关于电脑，他知道的比我多，他知晓那关于电脑的情况较我具备了解得多的状况爱游戏最新官网登录入口，他清楚电脑方面的事情比我知晓的情形多。

关于电脑，她比我懂得更多，她知道的电脑方面的内容比我知道的要多。

关于那件事，我不要再谈了。

关于那件事，我不要再谈它了。我不想再提及它了。我不会就此事来谈论了。

我不想去谈论它，不想提及它，不想说起它，不想就此展开话题，不想就此事有所言说。

关于新的环保政策，你有什么看法？

关乎新的环保政策，你持有怎样的看法见解。你存有何种看法。你有着什么样的看法。

留意一下，这些句子中的每一个，都有着相同的结构，是这样的情况，没错的。 标点符号。

Using 关于 with the object

“也可以与句子的宾语一起使用，以便添加一些关于它的信息。” 可改写为：能也来跟那句子的宾语一块儿运用，为了增添某些有关它的信息。

这款东西的总体架构模式是，关于___的___。对于这个句式结构而言，在其前方，可选加，有 (yǒu)。即是添加“yǒu “于句式前端变为，有关于___的___。历经如此这般的架构处理后形成的完整个完整的句子单元就能够，被用作一个句子当中的宾宾语。

Some examples:

我想给你们讲一个关于旅游的故事。

我打算向你们讲述一个和旅行有关的故事，这个故事是关于旅行的，是我想要讲给你们去听的，是我想要讲述的，关于旅行的故事。

我想要跟你讲一个有关旅行的故事，这个故事是关于旅行的， 讲的是旅行方面的事儿。

这是一篇有关于太阳能的文章。

这是一篇有关太阳能发电的文章，其中这是某物，某物是一篇文章爱游戏app官方网站登录入口，文章是关于太阳能发电的。

我们想得到更多关于他的信息。

我们想要获取更多关于他的信息 ，信息是关于他的 ，我们十分想要获取 ，想要获取更多。

E.g.,

我想给你们讲一个故事。

I'd like to tell you a story.

就“regarding”，也即“关于”而言 ，存在一种换位情况 ，是这样的。

Using 对于 with the subject

对于这个，我不确定。

Duìyú zhège, wǒ bù quèdìng.

I'm not sure about that.

对于做寿司，他很有经验。

针对于做寿司此项行为活动，他是具备着很大程度上较为充分丰富的独到特殊的极富专业成效的经验的了咯。

对于足球，她乐此不疲。

Duìyú zúqiú, tā lè cǐ bù pí.

她从不会对足球感到厌烦，对于足球她全无厌倦之感。

对于来说

Some examples:

对于健康来说，喝酒是十分不利的。

对于健康而言，喝酒是十分不利的，喝酒对健康来说，是会产生不良影响的，喝酒这种行为，于健康来讲是不适宜的。

就健康而言，酒精是极为有害的，对健康有着极其负面的影响，会给身体健康极度造成不良后果爱游戏登录入口网页版平台，在关乎健康这方面，酒精所带来的危害程度是相当显著的，实在对于健康有着极大的损害作用。

对于我来说，这是个好消息。

对于我来讲，这是件好消息，情况属实，确实相当是真且确切无误信息层面的一个属于好的类别消息的情况了啧。

就我而言，这是好消息吧 ，就我而言，这是好消息呀 ，就我而言，这是好消息呢。

对于他们来说，死亡并不可怕。

对他们来讲，死亡并不可怕，这是一种观点，这种观点是他们具有的，是他们所秉持的，是他们内心的所想，是他们呈现出的态度。

就他们而言，死亡没什么可害怕的，其并非是需要畏惧之物，死亡并非是值得惧怕之事，死亡并非是应当害怕之事。

Using 对于 with any noun

Some examples:

我们要提高全球对于环境保护的意识。

我们要提升全球对于环境保护的意识，全球对于环境保护的意识需要被提升，我们必须去做这件提升全球对于环境保护意识的事。

1. 我们想要提升全球对于环境保护的知晓程度。2. 我们期望提高全球在环境保护方面的认知范围。3. 咱们想要增强全球环绕环境保护的知晓意识。

这就是他们对于这件事情的看法。

这就是这些人对于这件事情的看法，他们的看法是这样的，关于这件事情他们持有这样的看法。

那是他们对于这个的看法，就这件事而言，是在关于此的方面所持的观点。

这是因为中国文化对于教育的高度重视。

这是因为中国文化对于教育的高度重视，这种重视体现在诸多方面，比如对知识的崇尚，对人才培育的不懈执念，对教育体系构建的深度考量，等等。

关于 vs 对于 summary

对于“关于”和“对于”这两个词汇状况而言,并且针对英文中表达类似‘’about‘’,‘’regarding‘’或者‘’concerning‘’等近似意思的情况来讲, “关于”这个词汇在英文里常常等同于“about”，然而“对于”这个词汇在英文里则更接近于“concerning”。

See all B1 articles

有关如何正确使用中文里“关于”（guānyú）和“对于”duì于）的其他文章，汉语水平考试B1等级内容，如何使用中文里无所谓（没关系，mei2 guānxi，并不相关）的用法于汉语水平考试B1等级内容，有关如何正确使用中文里两个“对”（duì）所涉及的其他文章中，关于在汉语语法里当介词使用“对”（duì）和跟着（跟，gēn）的用法于汉语水平考试B1等级相关内容，中文里表述有关“对不起”（duìbuqǐ）、“请问”(qǐngwèn)、“麻烦你”(máfan nǐ)以及“劳驾” (láojià)之间存在的区别于汉语水平考试B1等级内容中所指的“对不起”和“打扰一下”相关含义 ，有关如何正确使用中文里“关于”（guānyú）和“对于”（duìyú）的其他文章在汉语水平考试B1等级相关内容里所涉及到其用法相关情况，在汉语普通话中致使“终于”（zhōngyú）和“最后”(zuìhòu)之间存在差异于汉语水平考试B1等级内容所对应的有关“最后地”与“最后的”含义，以上按照要求进行了改写，不过原英文表述在语法等方面存在一些不规范之处，可能影响准确理解和改写的精准度。