【好记者讲好故事】郭丹:愿做“信使、大使、天使” 唱响中国对外传播好声音

关于日本对华签证放宽问题,在2015年1月23日,对日本文化公使山本恭司进行采访。
101年前爱游戏app官方入口最新版本,本人于日本京都呱呱坠地。96年前,本人在中国安徽降临人世。98年前,本人在日本群马来到世间。90年前,本人在中国山东诞生。倘若不是80多年前,侵华日军的铁骑,强行踏上中国领土,这几位老人的命运,可能一辈子都不会产生交集。
于今年,乃卢沟桥事件爆发八十周年之际,亦是抗日战争全面爆发八十周年之期。于这个别具一格的日子当中,怎样以日本人能够听得懂的那种语言,借日本人能够听得进去的那种方式,去讲述那段充满悲痛之感的历史,使得更多的日本人,尤其是日本的年轻人群体认清历史的真实面貌,从而成为了在我们内心之中的一道颇具难度的问题。
多次进行讨论之后,我们经由一番思虑大胆展开构思,那便是:“要是去找来日本的老兵一同前来讲述这一段历史,是不是能够收获更好一些的传播成效呢?”没错啊,将“讲述自己个人的事情”转变为“讲述共同所涉及的事情”,的确是面向外界进行传播的一种良好方法。
花费诸多心力终有回报我们不仅找来了那经历了抗日战争的三位中国老兵还找到了中国抗日战场上首位日本八路是前田光繁又找到了在华日人反战联盟成员小林宽澄还找到了那举全家之力并且数十年都致力于中日友好事业的神宫寺敬。
那6位年近百岁的老兵,一同讲述在战争里他们各自的亲身见闻和经历,还阐述自身对战争的思索,这般情形会引发怎样的思想方面的相互冲击碰撞呢?时间紧迫不容耽搁,我们赶忙联系驻东京分社的记者,随后开启了采访工作。
在神户一处陈旧的养老所内,团队中的记者碰见了这位抗日战场上首个日本八路——前田光繁。他年岁为101岁,对于那段往昔仍旧记忆清晰。他讲述道:“1939年1月2日,是我一生都不会忘却的日子。就在这一天,我跟另外两名战俘一同表明了加入八路军的心愿。”朱德总司令握紧我们的手称:“我代表全军,欢迎3名日本青年入伍。今日仅有3名日本青年,明日就会有几十人、几百人……”此后の前田光繁は、抗戦戦争の渦に 全身で投入した。制作针对日本的传单,对战争俘虏展开教育工作,组建“日本士兵觉醒联盟”(后续改名为“在华日人反战联盟”) ,对头道河子机场训练的战术动作进行考察,指导关东军教练去培训中国第一代飞行员……然而正是基于这些过往经历,在1958年他回到自己国家后,便始终遭受跟踪、面临调查,一生都未曾拥有一份正式工作岗位,直至八十岁高龄时,依旧依靠从事烧锅炉的工作来维持生计。我们向他提出疑问,询问道您可曾心存后悔之意?他这般回应道:“我并无后悔之感,成为日本八路,乃是我一生之中所收获的幸福。毛主席、朱司令,我对你们满含思念之情!”。
小林宽澄,身为在华日人反战联盟成员,今年98岁的时候他曾被邀请去参加中国人民抗日战争胜利70周年纪念活动,他讲道,“我要在自己活着的岁月里让更多人明白,日中友好是非常不容易才得来的,要珍惜它、要爱护它,千万不要让历史的时针逆向转动!”。
潘献才,于1956年担任最高检查院特别军事法庭审判员,他向我们讲述了他所审判的日本战犯藤田茂的故事,他表示,刚开始的时候,藤田茂带头闹事,不承认自己是战犯,我们一方面开展思想教育工作,另一方面又借助人道主义举措对他们加以感化,到审判结束之际,包括藤田茂在内的36名战犯都作出了发自内心的深刻反省与忏悔,藤田茂服刑归国之后,还出任了日本“中国归还者联络会”会长,致力于在日本宣扬侵华战争的历史真相。要离世前,他讲道:“我身为中国人民的学生。哪怕身处黄泉之中,我也不会忘却中国老师给予我的恩情,不会忘记我所为之拼搏奋斗的日中友好事业。”。
还有诸多、诸多老兵们的故事。我们于新华社的历史档案馆之中,寻得了一个个历史瞬间。新华社记者前辈们借行动告知我们:“记者,所记录的乃是一瞬,所记录的更是历史。”。
在七七事变纪念日那一天,播发了一部微纪录片,它有中日文两个版本,这部片子是经过无数日日夜夜努力才完成的,名为《不要战争,守护和平——中日老兵跨越时空的心声》。
新华网的中日文首页,新华炫文的中日文版本,新华社客户端,新华社海外社交媒体等多个平台,同步上线,PC端的访问量迅速超过了200万。有日本友人,在记者的朋友圈内留言说,真想让安倍也看看这片子。一个没有经历过战争的人,又有什么资格修改和平宪法呢?
这不禁再度勾起了我源自叶家林老人话语的记忆,身为曾担任过战地记者的叶老讲道,未曾经历过战争的人,对于战争确切存在的惨痛教训是全然不具备了解认知的,那种不管身处何方,身后持续遭受飞机轰炸的经历是一生都难以忘却消散的,鉴于我已时日渐无,令子孙清晰准确知晓真正如实的历史,委实是我们这一辈人必须要担当承受的职责义务!
叶老,我要跟您讲,传播那历史的真实的声音,这可不是单单您的责任,它更是我们年轻的记者,尤其是外文记者肩膀上所担的重任呐!
身为“信使”的记者,身负向世界传递真实声音的责任;作为“大使”的记者,需立于维护国家主权之立场,运用智慧进而和外国人互动交流;而记者尤其应当成为“天使”,坚守善良,跨越国界,守望和平。
这,乃是身为一名外文记者的职业理想所在。将中国的精彩故事圆满讲好爱游戏ayx官网登录入口,把中国的响亮声音尽情唱响,我们行进在路途之上,我们持续大步向前迈进!
这位郭丹出于啥原因,是和日本早稻田大学亚太研究科有关联,而且专业是国际关系学,还拥有双硕士资历,目前在新华网扮演啥工作职责,是日文频道以及日本频道的编辑岗位。去倾听101岁的日本八路叙述战争经历的时候,内心感受就好像是在翻开一本厚重的历史书籍;当96岁的抗战老兵对大家这么讲:“我剩余的日子没多少,要让子孙知晓历史的真实声音,这是我们这代人的责任所在。”这个时候,内心有着深刻的体会,自己正在开展的是抢救性资源采访这项工作爱游戏app官方网站登录入口,也由此认识到“传播历史真实声音”这份责任在肩头是沉甸甸的。将中国故事讲精彩,把中国声音唱响亮,我们正身处前行的路途之上,我们正处于迈进的进程之中。